A notable recent example of the Norse pronunciation of "ll" is the Icelandic version of "Postman Pat" (very popular in the early '90s). All together now:
Pósturinn Páll, pósturinn Páll,
pósturinn Páll og kötturinn Njáll*
sést hann síðla nætur
sein er ekki á fætur
lætur pakka og bréf í bílinn sinn.
* Yes, they completely renamed the cat!
The Icelandic Postman Pat videos used to be available from Bergvík, but they seem to have stopped making them- though they still do Tintin (as "Tinni").